桜の季節

桜の季節にあわせて日本に来れた 。

＠武蔵関公園。

＠代官山。

＠横浜。

＠六本木。

Tattoの小話

アメリカではお洒落のためのTattoをしている人をよく見かけます。

変な漢字を入れている人もいて不思議。


近所のCVSで買い物をしたときのこと。

お会計で、レジ係の背の高いお兄ちゃんの腕にも、やっぱり漢字のTattoが。

一緒にいた娘が怪訝な顔で「この人の腕、なんて書いてあるの？」と日本語で聞いたのです。

アメリカにいると、言いにくい事でも日本語ならわからないでしょ感覚で、こんなことも平気で言ってしまう癖があります。

ちらりと見ると、「人斬り」の文字。

ありゃりゃ、と思って彼の顔を見上げると、照れくさそうに苦笑い。

この人、まさか日本語わかってる？

よくみると、長く伸ばした前髪の奥にのぞくお顔はハーフっぽいアジア顏。

気を付けないといけません。

それにしても彼のスマイルはとても優しげで「人斬り」という言葉がどうしてもマッチしませんでした。

The Last Snow?

長年使っているお気に入りのバッグが、とうとうほつれてしまい、その修繕を頼んでいたのですが、やっと出来上がったので、今日はそれを引き取りにPort Chesterに行きました。

ところが、仕上げにクリームを塗るから一時間だけ待ってくれ、と言われて。

一緒に来てくれた娘と「それならTarry Marketでコーヒーでも飲もうか」となりました。

そうこうしているうちに雪が降ってきて。

これが最後の雪かね、なんて話しながら。

おいしそうなチョコレートマドレーヌにも粉雪が。

どこかやさしげな３月の淡雪です。

日曜日

久しぶりに、娘と「Barney NewYork」へ。

相変わらずWindow Displayが素敵。

バーニーズでは、お洒落な人々が お買い物を楽しんでいました。

素敵な発見がたくさんあって、心がワクワクした日曜日でした。



ところでこれはおまけ。

Diptyque Volutes, Chanel Rouge Coco Chintz, Mac Fanfare, Jo Malone Dark Amber & Ginger Lily

雪の花

日本にいる夫と電話で話したら、東京は汗ばむ陽気になったらしい。

一方NYはこのとおり。

雪の花が真っ盛り。